Tout ce qu'il faut savoir sur MagicVoice : fonctionnement, langues, données et tarifs.
Le conférencier parle dans son micro ; MagicVoice transcrit sa parole et la traduit en temps réel. Les auditeurs rejoignent la session via un code, un lien ou un QR code, et lisent la traduction dans la langue de leur choix, chacun sur son propre appareil.
Non. MagicVoice fonctionne entièrement dans le navigateur, côté conférencier comme côté auditeur. Aucune installation, aucune configuration : on ouvre une session et on partage un code.
MagicVoice gère le français, l'anglais, l'espagnol, l'allemand, l'italien, le portugais, le néerlandais, et d'autres langues. Chaque auditeur choisit librement sa langue d'écoute, indépendamment des autres.
Plusieurs centaines d'auditeurs simultanés par session.
Oui. À la fin de la session, les transcriptions sont disponibles pour copie ou téléchargement par le client, directement dans l’interface MagicVoice. Après cela, rien n’est conservé sur nos serveurs : le client est responsable de son propre archivage.
Oui. Les auditeurs peuvent envoyer une question par texte depuis leur appareil. MagicVoice la traduit dans la langue du conférencier. Celui-ci peut alors accepter la question pour l’afficher sur tous les écrans des spectateurs, ou la rejeter si elle n’est pas pertinente. Cela permet un échange fluide et multilingue sans couper la prise de parole.
Oui. MagicVoice fonctionne en parallèle de votre outil de visio (Zoom, Teams, Meet, etc.). Le conférencier parle comme d’habitude dans son micro ; l’audio est envoyé à MagicVoice, qui propose la traduction en temps réel sur une page web dédiée. Les participants suivent la réunion dans l’outil de visio et consultent la traduction sur leur propre écran, sans plugin ni installation.
Côté conférencier, il suffit d’un micro correct (celui de la salle ou un micro casque) et d’une connexion Internet stable. Côté public, chaque participant a besoin d’un smartphone, d’une tablette ou d’un ordinateur avec une connexion Wi‑Fi ou 4G/5G. MagicVoice s’utilise dans un simple navigateur web, sans application à installer.
La traduction apparaît en quelques instants après la parole, au fil de l'eau. Le texte s'affiche progressivement plutôt qu'en bloc, ce qui donne une lecture fluide proche du direct. La latence exacte dépend de la connexion et de la longueur des phrases.
Non. MagicVoice est une aide à la compréhension immédiate pour rendre un contenu accessible à un public multilingue. Pour des contextes exigeant une fiabilité absolue (juridique, médical, diplomatique), un interprète humain reste recommandé.
MagicVoice s'appuie sur Mistral AI, l'intelligence artificielle française, pour la transcription (modèle Voxtral) et la traduction. L'ensemble du traitement reste sur des infrastructures européennes.
Non. Le contenu audio et les transcriptions sont traités en temps réel puis oubliés. Rien n'est conservé sur nos serveurs après la session. À la fin de la session, le client peut choisir de copier ou de télécharger les transcriptions ; une fois ce téléchargement effectué, leur archivage relève uniquement de sa responsabilité.
Le site et l'application sont hébergés en France chez OVH, et le traitement de l'IA reste européen via Mistral. Vos données ne quittent pas le cadre juridique européen.
Non. MagicVoice ne dépose aucun cookie et ne charge aucune ressource externe de suivi. Il n'y a pas de bannière de consentement, car il n'y a rien à accepter. Pour en savoir plus, consultez notre politique de confidentialité.
MagicVoice fonctionne sur un système de crédit prépayé, décompté selon votre temps de parole réel (micro activé). Le temps en pause n'est pas décompté. Recharges disponibles : 2h pour 9 € TTC, 5h pour 18 € TTC, 10h pour 25 € TTC.
Oui, un essai gratuit de 10 minutes est disponible, sans carte bancaire. Je veux tester gratuitement →
La création de compte se fait en ligne avec votre adresse email. Une fois votre crédit activé, vous pouvez démarrer une session de traduction immédiatement.
Dernière mise à jour de cette FAQ : juin 2026.